Legal notice

The RELIANCE website is produced and published by LA MAISON CAROLE G SAS, a simplified joint-stock company with a capital of €225,600.00, whose registered office is located at 101 Rue du Bac, 75007 Paris, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 952 967 958 and whose intra-community VAT number is FR91 952 967 958. The company can be contacted by telephone at +33(0)237491060 and by email contact@relianceparis.com

The website is hosted by Shopify Inc., whose registered office is located at 151 O'Connor Street, York Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada. Telephone number: 1-613-241-2828

1. Legal Protection of Site Content

The Site Content may be protected by copyright and database rights. Any representation, reproduction, translation, adaptation or transformation, in whole or in part, carried out illegally and without the consent of the Seller or its successors or assigns constitutes a violation of Books I and III of the Intellectual Property Code and may give rise to legal proceedings for infringement.

2. Contractual Protection of Site Content

The User contractually agrees with the Seller not to use, reproduce, or represent, in any way whatsoever, the Site Content, whether or not protected by intellectual property rights, for any purpose other than its reading by a web crawler or browser. This prohibition does not apply to indexing robots whose sole purpose is to scan the Site's content for indexing purposes.

These Legal Notices were updated on September 8, 2026.